fall into place

Keep your options open and everything will fall into place.

给自己留出选择的余地，一切将会水到渠成。

But, everything should fall into place this weekend when I go looking at apartments.

不过周末我去看公寓的时候, 这些事都该有眉目了.

I knew that a great many parts of the puzzle had to fall into place.

我知道,有大量难办的事情需要落到实处.

It all begins to fall into place.

一切开始明朗了.

Control your emotions and everything will fall into place.

控制好你的情绪,那么一切将会井井有条.

Adhere to these three principles and everything else will fall into place.

遵循这三条原则,网站就会发挥作用.

Everything is starting to fall into place , and you are starting to understand things much differently.

事情正在变得明朗起来, 你开始从完全不同的角度看待问题.

Things will start to fall into place much sooner than you expect.

很快就会熟悉情况的,并不像所想的那么难.